В Чувашском драмтеатре обновили систему синхронного перевода

Чувашский академический драматический театр имени К.В. Иванова получил 660 современных наушников для системы синхронного перевода, приобретенных за счет республиканского бюджета. Новое оборудование не привязано к креслам, звук стал более изолированным: голос переводчика слышен только владельцу устройства, не мешает соседям, при этом сама речь актеров со сцены также хорошо воспринимается. Как отмечают в театре, наушники стали особенно востребованы в последнее время, когда на постановки активно приходят школьники и студенты по Пушкинской карте. Впервые опробовать гарнитуру зрители смогут уже сегодня, 11 сентября, на открытии 108-го сезона. В этот день на сцену выйдет спектакль «Ялта» (В деревне) в обновленном составе.