Две книги — и вся жизнь

21 августа исполнилось 85 лет со дня рождения народного поэта Чувашии, лауреата многих международных литературных премий Геннадия Айги. В главных республиканских музеях, национальном и художественном, открылись сразу две большие выставки, посвященные этой дате.

Выставка живописи из собрания Чувашского художественного музея, названная по имени книги Геннадия Айги «Поклон — пению», начала работу уже в пятницу, 16 августа. Причем это лишь первый этап музейного проекта, кульминацией которого 29 ноября станет экспозиция о поэтах и художниках круга Айги. Эта разработка ЧГХМ выиграла грант конкурса музейных проектов Российского фонда культуры «Гений места. Новое краеведение».

«Поклон — пению» — обращение поэта к фольклорным традициям (второе название книги «Сто вариаций на темы народных песен Поволжья»), выражение огромной благодарности продолжателя русского, европейского авангарда истокам своего вдохновения. В сборник включены вариации чувашских, татарских, марийских и удмуртских песен, которые в пересказе поэта становятся знаковыми моментами коллективной душевной памяти. Выставка состоит из двух десятков живописных работ большого друга Геннадия Николаевича, русского художника из Франции Николая Дронникова, он в свое время был гостем Чувашии и не раз — самого Художественного музея, которому подарил немало своих работ. И в данном случае это все работы, сделанные по мотивам книги, в которых текст Айги становится и графическим образом.

Выставка может напомнить незабываемую атмосферу тех встреч ее участникам, а новым зрителям показать уникальный пример взаимодействия поэзии и изобразительного искусства.

В Чувашском национальном музее, в одном из его филиалов, а именно — в Музее чувашской вышивки, открыта выставка по другой книге гения — «Отмеченная зима», и она посвящена истории создания этой книги. А это очень интересная, радостная для поэта, но и во многом драматичная история. Ведь издание книги на Западе, в эмигрантском издательстве («Синтаксис» Марии Розановой), было в те годы делом довольно рискованным, даже опасным. Впоследствии автора ждали и замалчивания творчества, и гонения, даже запрет на въезд в родную республику.

Кстати

«Отмеченная зима. 1982. История издания книги» после Чебоксар будет экспонироваться в Москве, в Доме русского зарубежья имени Александра Солженицына. Конечным этапом реализации этого проекта станет выставка в Батыревском районном историко-этнографическом музее «Хлеб», на родине поэта.

Подготовка и выход книги не могли бы состояться без помощи и тесного сотрудничества Геннадия Айги с представителями русского зарубежья. Хотя сама книга по замыслу организаторов экспозиции является символическим завершением самого важного периода жизни поэта, от середины 1950-х, когда происходило становление его поэтического языка, до начала 1980-х, когда выходит этот сборник. Торжественное открытие выставки состоялось 21 августа, непосредственно в день рождения поэта.

По словам куратора выставки Надежды Сельверстровой, основу экспозиции составили материалы из фондов Национального музея, переданные ему «русским мастером из Иври» Николаем Дронниковым. Это подлинные документы, фотографии, графические работы и скульптуры парижского художника. Здесь можно познакомиться с рукописями Геннадия Айги, его письмами к друзьям, помогавшим осуществлению издания. Нашлась даже чудом сохранившаяся киносъемка молодого Геннадия Айги, сделанная в конце 1950-х годов. Хотя кино представлено довольно широко: это и фильм «Алран кайми» 1974 года, автором сценария которого выступил поэт, а также «Тот самый Айги. Зимние кутежи» Анатолия Сырых и «Геннадий Айги» Марины Разбежкиной, снятый для телеканала «Культура».

В подготовке выставки приняли участие также Художественный музей и Национальная библиотека. В главной библиотеке республики, например, хранится целое собрание из интервью, бесед и воспоминаний, опубликованных в западных и эмигрантских изданиях, которое здесь начало формироваться еще при жизни народного поэта Чувашии. Это тоже стало большим подспорьем для выставки. Кроме того, представлены работы художников, которым Геннадий Айги посвятил свои стихи: Игоря Вулоха, Анатолия Миттова, Игоря Макаревича, Игоря Шелковского, Михаила Рогинского, Владимира Яковлева, Элли Юрьева. С этим как раз помог ЧГХМ.

Атмосферу «Отмеченной зимы», несомненно, создадут и картины из личных коллекций сестры поэта Евы Лисиной, вдовы Галины Куборской-Айги, дочери Анны Айги, друга Атнера Хузангая, вдовы Элли Юрьева Галины Юрьевой.

Своеобразной презентацией станет выставка и для нового издания, только что отпечатанной книги-альбома «Двенадцатилетний Айги», которую подготовила Ева Лисина.

Участие в этом юбилейном проекте приняли Архив Исследовательского центра Восточной Европы при Бременском университете (Германия), Русский архив Лидсского университета (Великобритания) и частные архивы из Парижа, Варшавы и Москвы.