Алена НИКИТИНА,
кандидат филологических наук, старший преподаватель кафедры русского языка как иностранного ЧГУ имени И.Н. Ульянова
Очень часто, используя слово договор во множественном числе, мы невольно задумываемся: «А как же все-таки правильно: договоры или договора?»
Обратимся к истории русского языка. Множественное число существительных с ударным окончанием -а/-я – это остаток двойственного числа. Раньше было три формы числа: единственное, множественное и двойственное. Последнее обозначало парные предметы. К примеру, «око» – одно, «очи» – два, «очеса» – много.
Сейчас в форме двойственного числа остались только бока, глаза и рога. В XVIII веке это были единственные существительные во множественном числе с ударением на последнем слоге. Потом эта модель с ударным окончанием стала стремительно распространяться, и в середине XIX века таких слов было уже десятки. Сейчас их больше 600. И в современном русском языке наблюдается тенденция к увеличению форм на ударное -а/-я. Такие варианты часто встречаются в разговорной речи (договора, корректора), а окончания -ы/-и несут оттенок «книжности».
Как правило, формы на -а/-я образуют слова с ударением на первом слоге: вЕчер, гОлос, Округ. Трехсложные и многосложные лексемы, имеющие ударение на среднем и конечном слоге, образуют формы на -ы/-и: аптЕкари, инстрУкторы, договОры.
В большинстве случаев слова на -ор, обозначающие неодушевленные предметы, образуют форму на -ы/-и: трЕнеры, кавалЕры.
А вот слова на -ор при обозначении одушевленных предметов имеют в одних случаях окончание -а/-я, в других -ы/-и: директорА, но констрУкторы.
Некоторые слова имеют разные значения в зависимости от окончания: корпусА (здания) – кОрпусы (туловища), пропускА (документы) – прОпуски (недосмотры), поясА (часть одежды) – пОясы (географические).
Надо запомнить, что правильно говорить договОры, директорА, профессорА, бухгАлтеры, инженЕры, инстрУкторы, докторА и т.д. Если возникают трудности, обращайтесь к словарям. Нормы произношения продолжают меняться и сегодня. А модель на -а/-я распространяется очень быстро. Может быть, когда-нибудь именно она станет основной.
