Или как заговорить по-чувашски Психологи считают, что не стоит ждать понедельника, чтобы начать новое дело, лучше это делать здесь и сейчас. Это правило работает и для изучения языков, в том числе и чувашского. Однако для языков есть небольшая оговорка, учить языки нужно регулярно, пусть минут…
Или кто же «тюлень»? Когда люди, не знающие иных языков, кроме родного, сталкиваются со словами из других языков, они начинают искать какую-либо «опору» именно в своем родном языке, и тогда появляются шедевры типа: мыло (вместо электронной почты, e-mail), аська, клава и т.п. Или даже такие…
Или зачем учить вводные слова одними из первых. Изучение любого языка — дело непростое. И любые рекламные ухищрения следует воспринимать со сдержанным энтузиазмом. Тем не менее существуют некоторые хитрости, которые помогают нам заговорить на языке чуть быстрее и которые создают здоровое ощущение, что мы уже…
Или что такое литературная норма? Известно, что чувашский язык делится на два основных диалекта: на низовой – анатри и на верховой – тури или вирьял. На диалекте анатри говорят на юго-востоке республики, на диалекте тури – на ее северо-западе. И чем же отличаются эти диалекты?…
Поговорим о том, как лучше запоминать слова Для запоминания слов существуют множество способов. Разберем сегодня некоторые из них. 1. Метод карточек. Берем карточки, на одной стороне пишем слово, на другой – перевод, затем проверяем себя сначала с другого языка на русский, затем наоборот. Уже выученные…
Про «мы» и почему чувашский и татарский — родственные языки Когда говорят, что чувашский это тюркский язык, подразумевают прежде всего тот факт, что грамматически и лексически это родственные языки. Первое, что смущает непосвященного человека, это то, что чуваши все же с трудом понимают других тюрков,…
Или как удивить женщину? На дворе весна, а значит, пора производить впечатление на прекрасную половину человечества. Подарить цветы, продекламировать стих на французском языке, приготовить пиццу — это прекрасно, но если добавить изюминку local specialty, то это будет прекрасно сочетаться с вышеперечисленными подарками. Предлагаем вам набор…
Перейдем на «ты» Интересно узнать, как обращаться к людям старшего возраста, да и просто как будет вежливая форма «Вы» в чувашском языке? На самом деле еще относительно недавно в чувашском языке не было явного противопоставления между формой на «эсӗ (ты)» и формой на «Эсир (Вы)».…
Или начнем с «себя» Изучая любой язык, одно из первых слов, которые мы узнаем, — местоимение «я». По-чувашски это будет «эпӗ» (есть также краткая форма «эп»), а потом следует все остальное. Вот об этом остальном мы и попробуем поговорить сегодня. Например: я хочу, я буду,…
Как работают местоимения или как признаваться в любви Одна из первых фраз, которую учат в любом языке — «Я тебя люблю». Действительно, выучить какой-либо язык без любви трудно, если, конечно, этого не требуют особые обстоятельства. Да и в нашей рубрике мы уже упоминали, как это…
Или как сказать, когда у вас что-то есть или нет Уже со школы мы учим иностранные языки. И уже со школы мы точно знаем, что по-английски конструкция «у меня есть…» выражается при помощи глагола to have или to have got. А как же обстоят дела…
Или что делать, если все нужно «отрицать» Понятно, что в чувашском языке существуют не только утвердительные предложения, но и отрицательные. Но как же они образуются? И если мы не знакомы с тюркскими языками, нам снова придется «сломать» очередной стереотип. Казалось бы, проще простого. Вместо «не»…
Как поздравить с праздником на чувашском языке Очень часто те, кто мало знаком с чувашским языком или не знает его вообще, хотят красиво поздравить своих родственников, друзей, коллег, знакомых с каким-либо праздником. Сегодня мы предлагаем конструктор-минимум, который, надо надеяться, поможет вам в этом. Итак, условно…
Или что такое настояще-будущее время Если мы стали понимать толк в повелительном наклонении, то это значит, пора познакомиться с так называемым настояще-будущем временем. Дело в том, что в чувашском языке есть также будущее время и настоящее время, но эти времена «работают» несколько иначе, чем знакомые…
Что самое сложное в любом языке? Каждый язык уникален, и любой лингвист или полиглот, в багаже которого не один язык, с удовольствием расскажет вам, в чем именно уникален каждый из знакомых ему языков. В чувашском языке явно просматриваются грамматика, синтаксис, лексика тюркского языка, но это…
Как начать говорить на любом языке Редко встретишь человека, который не хотел бы заговорить на каком-либо иностранном языке… И правда, почему не придумали до сих пор специального средства, которое заметно способствовало бы изучению языков? Какую-нибудь пилюлю?.. Нет, пока ничего такого не придумали. А может быть,…
Как «обращаться» со словом «пултӑр» Вам уже желали приятного аппетита на чувашском языке? Если да, то вы знаете, как это звучит: «Апачӗ тутлӑ пултӑр!» Давайте подробнее разберем, что к чему. Итак «апачӗ», слово «апат» — еда в форме изафета. Кстати, узнаете в «апат» русское «обед»?…
Шаг одиннадцатый. Хорошо ли мы знаем язык? «Очень хочется выучить иностранный язык, легко понимать, читать книжки, свободно говорить…. Только вот учить не хочется….» — шутка, бытовавшая в 90-е годы, хорошо характеризует, как наши фантазии не всегда соответствуют нашим готовностям. Вместе с тем есть некоторые хитрости,…
Шаг десятый. Двадцать фраз на все случаи жизни В принципе самый базовый словарь любого языка, как правило, включает пару десятков фраз. С этим багажом особо не поговоришь, но на уровне «дешево и сердито» сгодится. Хотите знать эти фразы на чувашском языке (кстати, потом можно будет…
Шаг девятый. Я хочу… Мы всегда чего-то хотим. Это нормально. Но вот как это выразить по-чувашски? И как сказать по-чувашски «Я хочу»? Хороший вопрос! Но, увы, отдельного глагола «хотеть» в чувашском языке просто-напросто нет, и поэтому, казалось бы, простую фразу «Я хочу» мы не сможем…
