- Советская Чувашия - http://sovch.chuvashia.com -

Новая жизнь старых спектаклей

090827-02-romanov.jpgРежиссеру Русской драмы Владимиру Красотину позвонили с ГТРК «Чувашия» и попросили припомнить фамилии всех актеров, которые 18 лет назад играли в его спектакле «Касатка». Оказалось, что старую запись на пленке здесь цифруют и реставрируют. Для режиссера и театра это был просто подарок какой-то. О записи давно забыли, по телевидению спектакль никто не видел, а артисты там играют замечательные, многие из которых давно уехали в первопрестольную.
На самом деле оцифровкой архивов на ГТРК занимаются уже третий год. И работы, по словам режиссера Леонида Трифонова, осталось еще много. Сейчас режиссер и помогающий ему в технических вопросах Владимир Данилов переводят в цифру лишь записи, сделанные на широкую пленку. Такая пленка появилась на нашем ТВ в 1976 году. А первые записи на ней – это павильонные съемки чувашских артистов Веры Кузьминой и Алексея Ургалкина. Однако с пленками в то время был такой напряг, что семидесятые оставили очень мало отпечатков для истории: записи пускали в эфир, а потом стирали, освобождая место для новых сюжетов. Так продолжалась, рассказывает Леонид Павлович, проработавший на телевидении ровно 30 лет, вплоть до середины 80-х, пока не заработал Шосткинский комбинат. Всего на широкой пленке в архивах хранится 450 часов фондовых записей. Оцифровка позволяет не только спасти документы от исчезновения, специалисты попутно и редактируют, и реставрируют старые работы. Сейчас на рабочем столе Леонида Трифонова концерт академической симфонической капеллы в Смольном дворце образца 1988 года, телеочерк о Любови Владимировой, два фольклорных концерта. Скоро наши «оцифровщики» приступят к архиву на узкой пленке. А это записи с 1961 года.