ЧУВАШСКИЙ ТЮЗ ПОЛОН ИДЕЙ И ТВОРЧЕСКИХ ПЛАНОВ
С 1 марта в Чувашском государственном театре юного зрителя – новый главный режиссер. Этот пост занял Иосиф Дмитриев – заслуженный деятель искусств Чувашской Республики, заслуженный деятель культуры Республики Казахстан. Чтобы рассказать о проделанной работе и планах на будущее, в театре на днях провели брифинг.
– Тонкости чувашской поэзии, национальных обрядов, особенности восприятия мира с трудом поддаются переводу на другие языки, – считает Иосиф Александрович. – Донести их до зрителя в спектаклях на родном языке, дать почувствовать особое очарование, вызвать желание сохранить их для потомков – сложная, но прекрасная задача. Коллектив нашего театра сейчас увлечен реализацией этого проекта во всей его полноте. Идет также подготовка к Межрегиональной лаборатории национальных драматургов. Постановки по представленным на этот конкурс пьесам будут явлены на суд зрителей в ноябре 2014 года в рамках Межрегиональной лаборатории-форума детской национальной драматургии.
– Мы активно ездим с гастролями, – отмечает народная артистка Чувашии Светлана Савельева. – Недавно были в Татарстане, Башкортостане, собираемся в Калмыкию. Это отличная возможность общения, обретения новых впечатлений, совершенно необходимых в творческой работе.
Тур под названием «Халал» (Благословение) по Республике Башкортостан, поддержанный грантом Министерства культуры России, стал знаковым и для театра, и для зрителей. Коллектив показал 11 спектаклей на чувашском языке. А в начале апреля в продолжение гастрольной программы для чувашской диаспоры, поддержанной Минкультуры России, театр представил в Татарстане музыкально-поэтическое ревю «Чере Самах».
– За последнее время в театре произошел настоящий технический прорыв, – подчеркивает заслуженная артистка Чувашии Лидия Красова. – Давняя мечта, радиотрансляция спектакля за кулисы, стала явью; некачественные наушники для синхронного перевода в зрительном зале заменили на удобные; в литературно-драматургической части появились, наконец, компьютеры. Мы работаем в гораздо более комфортных условиях, чем раньше.
Такое взаимопонимание сулит ТЮЗу покорение новых театральных вершин. В связи с этим в театре были удивлены демаршем прежнего художественного руководителя Станислава Васильева, обратившегося к Главе республики Михаилу Игнатьеву с жалобами на несправедливость.
– Работали с ним хорошо, расстались без скандала, договорились о дальнейшем сотрудничестве, и вдруг такой всплеск обид, – заслуженный артист России, народный артист Чувашии, лауреат театральных премий «Чентерле чаршав» и имени В. Митты Василий Павлов высказал общее недоумение.
– К тому же не только Васильев имел повод к недовольству, – заслуженная артистка Чувашии Валентина Музыкантова, вспоминая времена совместной работы, до сих пор удивлена решением Станислава Васильева перевести на полставки весь старший состав театральной труппы. – Как можно было лишить юных актеров возможности наставничества, а заслуженных актеров – счастья играть в полную силу?
– Очень неприятно, что внутритеатральные рабочие моменты вдруг оказались вынесенными на суд широкой общественности, – народная артистка Чувашии Валентина Сурикова считает конфликт раздутым. – Обновления полезны театру, а человеку изменения в судьбе дают возможность для душевного и личностного роста.
Подпись к снимку: Иосиф Дмитриев: «Мы ищем возможности ставить пьесы, которые затронули бы души зрителей». Фото Максима ВАСИЛЬЕВА.
37 Comments To "Театр – дело общее"
#1 Comment By Начинающий On 23 апреля 2014 г. @ 08:51
А слабо «Советской Чувашии» опубликовать и точку зрения самого Станислава Васильева на происходящее в театре, а то как -то однобоко выходит…
#2 Comment By тамара Скуратова On 23 апреля 2014 г. @ 09:16
Странно.Получается- исходя из статьи- театр так расцвел за месяц после увольнения Васильева.Я думаю что успехи продекларированные в газете это плод усилий именно Васильева.И удивляет то хамство с каким это было содеяно.Оценку творчества режиссера дает учитель чувашского языка.Надо всетаки понимать свое место. А состороны Дмитриева некрасиво занять живое место так бесцеремонно.Хотелось бы знать истинные причины такого отношения к национальному перспективному режиссеру.А обсуждать неоднократно человека в его отсутствие-вообще позор.
#3 Comment By тамара Скуратова On 23 апреля 2014 г. @ 09:23
У театра огромные успехи по словам артистов.Наблюдается прорыв. Гастроли и т.д.Получается за это и попросили к выходу.Какое -то вредительство.И заметьте -это в год культуры.Вообще-то за такие решения надо нести ответственность.
#4 Comment By петр On 24 апреля 2014 г. @ 07:47
Начинающему. Другую однобокость читайте в правде пфо.
#5 Comment By Римма On 24 апреля 2014 г. @ 09:22
А я бы рекомендовала статью Николая Максимова в газете «Справедливая Россия».
#6 Comment By Начинающий On 24 апреля 2014 г. @ 10:39
Цензура,однако,даже в комментах))))))))))))))))
#7 Comment By Геннадий Николаевич On 24 апреля 2014 г. @ 13:40
Жаль, но надеемся, что все утрясется. Наши головы и руки — всегда с нами.
#8 Comment By Вера On 24 апреля 2014 г. @ 20:22
Уважаю Иосифа Дмитриева как режиссера. Но за Стаса Васильева, честное слово, обидно. И так его выставлять…
#9 Comment By Рая On 25 апреля 2014 г. @ 11:06
Римма написал 24.04.2014 09:22 Прочитала. В № 6 от 10 апреля. Да уж (в данном случае я — об артистах). Каждый сам за себя. Всё, не пойду я больше в ТЮЗ. Даже на премьеры.
#10 Comment By Рая On 25 апреля 2014 г. @ 11:07
пардон, не от 10 апреля. Апрельский номер.
#11 Comment By Марина On 25 апреля 2014 г. @ 13:54
А мне так нравились спектакли Васильева — умные,добрые, заставляющие думать,а главное, они учат быть неравнодушными! Спасибо ему! Я уверена, у него всё еще будет!
#12 Comment By Вера On 25 апреля 2014 г. @ 20:30
Ситуация повторилась…Когда-то коллектив театра так же некрасиво поступил с другим режиссером -Вячеславом Ориновым.Молодой, талантливый, перспективный режиссер (Васильев)оказался не у дел?
#13 Comment By Лилия On 28 апреля 2014 г. @ 11:17
В наше время дорогу надо давать молодым, а не старикам-пенсионерам! Огромные успехи театра — это именно заслуга Станислава Васильева. Его спектакли никого не оставляли равнодушным… То, что с ним поступили так несправедливо — это по меньшей мере странно.
#14 Comment By тамара Скуратова On 28 апреля 2014 г. @ 11:25
Очень удручает позиция коллектива.Какие-то бессловестные особи.Кто и чем их так перепугал что они боятся свою позицию озвучить.Совершенно ясно что в коллективе что-то не благополучно.Очень опасная ситуация.Перепуганные рабы личность сыграть на сцене неспособны.
#15 Comment By Марина On 28 апреля 2014 г. @ 12:44
В статье есть реплика артиста Павлова «договорились о дальнейшем сотрудничестве»..Получается ,что сами себе противоречат..Договариваясь, выкидывают режиссера…
#16 Comment By Ольга On 28 апреля 2014 г. @ 13:47
Как не стыдно заслуженным артистам, так себя вести и давать комментарии. Лично, я больше в ТЮЗ ни ногой, а это мадам «учительница чувашского языка «, кого она из себя представляет?
#17 Comment By Надежда On 28 апреля 2014 г. @ 14:05
Полностью согласна с вышесказанными словами. То, что произошло с Васильевым — это полный беспредел!!! Вспомните, каких успехов достиг театр при нем. Во главе ТЮЗа должен быть МОЛОДОЙ, компетентный, талантливый режиссёр. Кто сейчас будет ходить в ТЮЗ????? Верните Васильева С.А.!!!!!!!!
#18 Comment By АЛЕКСАНДР On 28 апреля 2014 г. @ 14:13
То, что сделали чиновники — это убийственно для чувашской культуры!!!
#19 Comment By Стефан On 28 апреля 2014 г. @ 14:27
Читайте статью Л. Светловой «Оптимизация по-чувашски: ждать Тортиллу с золотым ключиком?» Там толково изложена ситуация с С. Васильевым в Чувашском ТЮЗе с его слов.
#20 Comment By тамара Скуратова On 28 апреля 2014 г. @ 21:36
Где можно прочитать статью Светловой «оптимизация по Чувашски.
#21 Comment By Стефан On 29 апреля 2014 г. @ 09:10
Выше я уже указывал источник статьи Светловой — газета «Правда», № 42 2014 г. Однако модератор СЧ удалил эту часть моего коммента
#22 Comment By Дмитрий On 29 апреля 2014 г. @ 09:12
/Удалено/ Дмитрий, читаем правила к комментариям.
#23 Comment By высокомерный On 29 апреля 2014 г. @ 11:33
Конечно, надо было взять коммент и у самого Васильева. Хотя бы попытаться…
#24 Comment By Ирина On 29 апреля 2014 г. @ 11:40
Даа…тяжела и неказиста жизнь чувашского артиста
#25 Comment By Марина On 29 апреля 2014 г. @ 11:41
/Удалено/. Читаем правила к комментариям.
#26 Comment By Вера On 29 апреля 2014 г. @ 23:33
Надежда написал 28.04.2014 14:05 Прежде всего коллектив должен бить во все колокола с такой просьбой. Но они, видите ли, какую позицию выбрали.
Эх, не любим мы талантливых людей. Чего боимся? А, может, думаем, что не сможем соответствовать?
#27 Comment By Владимир On 1 мая 2014 г. @ 07:13
В театр надо ходить и обсуждать постановки. А не обсуждать внутреннюю жизнь коллектива и руководителей. А это, извините, сплетни.
#28 Comment By тамара Скуратова On 1 мая 2014 г. @ 08:11
Владимиру.Это не внутренняя жизнь коллектива-это политика.Обсуждается не личная жизнь персоналий а уровень культуры руководителей республики.Театр это достояние народа и плевать туда невежам и недоучкам непозволительно и кто этого не понимает- потворствует разгулу безнаказанности и самодурству.Ведь никто до сих пор внятно не обьяснил-зачем убрали успешного режиссера при явной нехватке режиссерских кадров в республике.Надо бы отчитаться авторам этого действа.
#29 Comment By Стефан On 1 мая 2014 г. @ 16:12
Хорошо сказано, Людмила!
#30 Comment By Людмила On 2 мая 2014 г. @ 20:42
Модератору СЧ — премию!!!
#31 Comment By Владимир On 3 мая 2014 г. @ 16:14
Тамаре Скуратовой. Почему Иосиф Дмитриев не успешный режиссер. Это знаковая фигура, личность в Чувашской национальной культуре. Побольше бы таких людей в руководство. Я верю, что его деятельность и здесь будет вполне успешной и плодотворной. Не надо ля-ля, не надо стараться узнать подногодную всех назначений и перемещений. Я еще раз повторяю, это сплетни и нет здесь никакой политики.
#32 Comment By Ирина On 3 мая 2014 г. @ 21:35
Владимиру. Подноготная..Пишите грамотно и не коверкайте великий и могучий!
#33 Comment By тамара Скуратова On 4 мая 2014 г. @ 08:27
О дмитриеве разговора не было.Не сочиняйте.Вот когда вас самого выкинут без причины и обоснований-вот тогда и не старайтесь узнавать поднаготную.Я думаю ваше мнение будет другим.И о каких сплетнях вы говорите если мы обсуждаем факты не опровергаемые в самом министерстве.А политика прет из каждого распоряжения министерства.Некомпетентное руководство такого уровня-это и есть политика.Полное отсутствие желания развивать национальное искусство грамотно и с любовью к своим традициям и культуре-это и есть политика.Так что думайте прежде чем писать лабуду.Простите за слово.
#34 Comment By Римма On 5 мая 2014 г. @ 14:38
«Хорошо сказано, Людмила!»
Хорошее не грех и повторить… Может, на этот раз успею прочитать?
#35 Comment By Людмила On 6 мая 2014 г. @ 08:01
Бойтесь не министра культуры, а культуры министра!
#36 Comment By Римма On 6 мая 2014 г. @ 08:36
Браво, Людмила!
#37 Comment By Лилия On 8 мая 2014 г. @ 10:39
Полностью согласна со словами Тамары Скуратовой! Побольше бы таких людей, которые не боятся вслух сказать правду!