О газете • Подписка • Реклама • Адреса • Свежий номер • Новости • Гостевая • Чат
СОВЕТСКАЯ ЧУВАШИЯ
 ЭКОНОМИКАКарьере помогла программа
 КУЛЬТУРАЖурналисты тоже пашут
 ЭКСПЕРТИЗАШкола новой формации
 ПОЛИТИКАКак слово отзовется
 ПРАВОНе платишь зарплату — отвечай
Фотофакт
ВЕСЬ НОМЕР
  Сделать газету СОВЕТСКАЯ ЧУВАШИЯ стартовой страницей  сделать стартовой                   среда 24 октября 2007 
САМОЕ ГЛАВНОЕ
РАЗДЕЛЫ
ПОЛИТИКА
ЭКОНОМИКА
КРИМИНАЛ
КУЛЬТУРА
СЕМЬЯ
ПРАВО
СПОРТ
ЭКСПЕРТИЗА
ЧЕБ. НОВОСТИ
МОЙ ГОРОД
ПЕНСИОННАЯ СРЕДА
СОВЕТЧИЦА
МОЛОДЕЖНЫЙ КУРЬЕР
ДОСУГ
ЧЕСТЬ ИМЕЮ
СЦЕНА
СПОРТ ЧУВАШИИ
НАМ ПИШУТ
ВОПРОС-ОТВЕТ
ФОТОФАКТ
Сергей ЖУРАВЛЕВ: Художники писали мне откровенно

В Чувашии немало по-настоящему одаренных художников. Тех же, кто пишет о них для широкой публики, можно пересчитать по пальцам. А уж тех, кто может доступно рассказать об их произведениях детям, казалось, нет и вовсе. Но вот в этом году появилась книга биографий «Художники Чувашии», которую тут же затребовали все школы и библиотеки, а искусствоведы окрестили «началом создания детской художественной энциклопедии». Ее автор журналист Сергей Журавлев не ожидал такого успеха. Книгу делал потому, что сам с детства любит все, что относится к искусству, и хотел, чтобы приобщение к художественному миру у детей начиналось с настоящих произведений, а не с примитивных комиксов.


— Сергей, как известно, художник в человеке просыпается в детстве. Ты решил докопаться — с какого момента он к тому же понимает, что это и его призвание. Более того, заставил их самих написать об этом.

— Я не заставлял. Я просто просил. Но просил настойчиво.

— Люди пугались, что надо биографию писать, как в парткоме?

— А я просто поступал. Говорю, я не искусствовед. Я не собираюсь подавать ваше творчество с этой точки зрения. Мне нужна откровенная биография. Дело в том, что я же не могу выдумать биографию. И они садятся и пишут.

— В результате художники вспомнили множество деталей. По сути, это уже были мемуары, наша история.

— Это тоже было моим условием — написать то, о чем они еще мало кому рассказывали. И они вспомнили определяющие моменты, некоторые из которых поразительны. Вот Георгий Алексеев в голодное время рисует однокласснику три репродукции к «Дон Кихоту» за кусочек колбасы с хлебом. Клементий Владимиров в послевоенные годы, когда не было ни чернил, ни бумаги, делает тушь из печной сажи, рисует на страницах старых книг. Ольга Дуняк и Николай Карачарсков разрисовывают стенки русской печки. Николай Овчинников первый раз писал прямо по домотканому холсту, не ведая о грунтовке. Элли Юрьев в детстве болел пневмонией и не давал печалиться друзьям по несчастью, устраивая показы самодельных мультфильмов. Эти люди рано поняли, что искусство — спасает.

— Когда ты решил делать такую книгу?

— Наверное, в 1986 году, когда я работал на договоре в «Молодом коммунисте». Это был первый опыт создания «Нашего вернисажа». Потом появился детский журнал «Тетте» (Игрушка). Первая публикация была об Элли Михайловиче. Это была очень краткая биография. Для самых маленьких. А потом я зашел в библиотеку, мне и говорят: вот вы написали в «Тетте», но это очень мало. Надо бы побольше. И именно биографии. Я подумал-подумал и пошел к Николаю Овчинникову. Ему уже тогда было 80 лет. Я решил начать с патриархов. Когда я начинал, были живы и Орест Филиппов, и Розалия Ермолаева. И вот я объясняю идею книги и говорю: «Напишите биографию». Он удивился: «Я? Писать?!»

— А говорили, мы тебе расскажем, а ты напишешь?

— Было такое. Но это была бы уже не эта книга. Дело еще вот в чем. Меня один из художников, не буду называть фамилию, обвинил в плагиате. Не читая, не видя. «Ты у Ургалкиной все «содрал». Есть такой справочник «Художники Чувашии». Я очень расстроился. Я-то знаю, что это не так. Но расстроился. Но этим самым он мне лишний раз отшлифовал идею книги. Решил на форзац поставить строки из биографии, написанные самими художниками. У меня же все биографии хранятся. На всех написано: «специально по просьбе Сергея Журавлева». На всякий пожарный.

— А для нейтральности ты решил поставить всех по алфавиту.

— Да, мне говорили, так не делается. Народный же выше, чем заслуженный. Я понимаю, но я по алфавиту иду. Форма такая. А награды и звания у меня в аннотации в конце книги, так что все в порядке.

— Но сам процесс работы над книгой был долгим?

— Шесть лет. Время ушло и на просьбы написания биографий, и на перевод. Книга-то на двух языках. С переводом многие мне помогали. Художники не все верили, что будет серьезная книга.

— Но тот, кто дал тебе деньги на издание, все же поверил?

— Я очень благодарен этому человеку. Когда книга была сверстана, я не мог найти никого, чтобы ее издать. Долго ходил, спрашивал. Все говорили: да, замечательно, надо выпустить. Но дело не шло. Вот один товарищ рискнул. Дал деньги без процентов. Он не пожалел.

— А были такие вопросы, почему ты выбрал тех, а не этих? Это всегда очень щепетильный вопрос, кто в какие сборники вошел.

— Конечно. Я и тут просто поступил. Во-первых, мне была важна уходящая натура. А с современниками я договаривался о написании биографий буквально на вернисажах. Выставки же проводятся под юбилеи. По круглым датам. Майя Карачарскова меня сразу «раскусила», посмотрев книгу. Сказала: по выставкам прошелся.

— В книге всего два десятка художников.

— В последний официальный справочник, по-моему, вошло 135. А у меня да, лишь 21. Так что продолжение следует.

Станислав Алатов, Розалия Ермолаева, Евгений Бургулов, Василий Гурин. Все материалы о них у меня уже есть. Сверстаны страницы о Николае Николаеве, Иване Дмитриеве, Оресте Филиппове.

— А вспомнить про тех, кого уже нет с нами, тебе родственники помогают?

— По Миттову, например, мне очень помогла его вдова Олимпиада Таллерова. Она тогда уже не вставала, мы по телефону с ней беседовали. Потому что когда писал, смотрю, у меня суховато получается. Не хватает биографии Анатолия Ивановича. Что делать? Я поехал в деревню Тобурданово, к родному брату художника. Мы с ним переговорили, и 10 строк, которых мне так не хватало, текст спасли. Они о том, что художнику в последние годы жизни было буквально не на чем работать. У него была очень плохая бумага. Когда я переснимал работу «Сеятель», на одной стороне был начатый натюрморт, на другой знаменитая картина. С Иваном Дмитриевым мне помог писатель Василий Сидоров. Он достал все свои архивные документы, все, что сам писал со слов Дмитриева.

— Но ты сейчас и по артистам книгу решил делать.

— А с актерами такая история. В одном деле мне очень помог бывший директор Русской драмы Владимир Сергеев. Посмотрел книгу о художниках, звонит мне: «Моя супруга Алевтина Зинкина начала писать биографию». «Так это же замечательно!» — ответил я. Ольга Дуняк, дочь старейшего артиста Русской драмы Александра Дуняка, тоже сейчас ищет документы в архивах про его брата, который был музыкантом.

— У нас, конечно, целина в этом смысле.

— Не вспахана, не перепахана.

— Хочется поздравить тебя с выходом такой нужной книги и пожелать успехов в создании других.

— Спасибо. То, что эта книга нужна, я убеждался не раз. И это очень греет. Недавно останавливает меня вахтер в Доме печати и просит назвать по пять маститых местных артистов, художников, писателей, спортсменов. В школе есть предмет «Культура родного края», а литературы по этой тематике, где было бы все собрано, нет. Дочке вахтера я про выдающихся людей рассказал. Она пятерку получила. Понял, что я на правильном пути. Не должно у нас быть Иванов, не помнящих родства.

Р. КИРИЛЛОВА.
• 

ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
ПОИСК
ДЕКАБРЬ
  Пн   3 10 17 24 31
  Вт   4 11 18 25  
  Ср   5 12 19 26  
  Чт   6 13 20 27  
  Пт   7 14 21 28  
  Сб 1 8 15 22 29  
  Вс 2 9 16 23 30  
ПОГОДА
Чебоксары
  12 дек............–8
  13 дек............–8
  14 дек............–12
КУРС ВАЛЮТ
Центробанк России
  доллар= 24.42
  евро= 35.96
  КУЛЬТУРА
01/12/2007 Журналисты тоже пашут
Роль региональных средств массовой информации в реализации аграрного национального проекта была обсуждена в минувший вторник на заседании «круглого стола», состоявшегося в Министерстве сельского хозяйства республики.
01/12/2007 Все мы немного петербуржцы
Фотографические выставки — не частые гости в нашем Художественном музее. За год такую радость можно было наблюдать лишь еще пару раз в Центре современного искусства и в Национальном музее.
01/12/2007 Вспоминая художника
Михаила Егорова называли «наш чувашский Шишкин». В свое время глава Союза художников Чувашии Ревель Федоров предложил называть его «Волжским».

ПЕРЕВОДЧИК
ПАРТНЕРЫ
РЕКЛАМА
   Учредитель: ГУП Чувашской Республики
"Газета "Советская Чувашия"

Минкультуры Чувашии
Адрес редакции:428019, г.Чебоксары, пр. И.Яковлева 13
Газета зарегистрирована в Комитете
Российской Федерации по печати. Рег. №015556.
Генеральный директор -
главный редактор:
Африкан Соловьев

Дизайн: Владимир Михайлов
Web-дизайн:
Известия.Ru
Телефон для справок: (8352)62-08-33
E-mail:sch@chuvashia.ru
При использовании материалов, опубликованных на этом сайте, ссылка на "Советскую Чувашию" обязательна
Copyright © 2001-2007 "Советская Чувашия"