Родился он в селе Бичурино Мариинско-Посадского района. В июне 1941 года автор первого чувашского романа, директор Чувашского НИИ был репрессирован. Сидел недалеко от Чувашии — в марийских лагерях. Там же узнал о нападении Германии на Советский Союз. На заявление с просьбой отправить на фронт писатель получил отказ: «Без врагов народа победим врага». Освободили его через полтора года. А в 1948 году снова в ГУЛАГ — в Сибирь на восемь лет. Строил железную дорогу Абакан – Тайшет. В лагерях завязалась дружба со Львом Гумилевым. В их переписке остались воспоминания о лагерной жизни. «Может быть, Вы помните, что в Междуречье я много писал на цементной бумаге, сидя то в КВЧ, то в бухгалтерии. Это «Хунну» (история Срединной Азии в древние времена), — сообщал Л. Гумилев в письме в 1960 году. — Выйдет, очевидно, нынче весной, и мне будет весьма отрадно узнать Ваше мнение. Но следующая книга, тоже подготовленная к печати, «Древние тюрки» должна быть интереснее. О хуннах слишком мало сведений, и, хотя я учел все, получается только «театр теней», силуэты, а не портреты. А древние тюрки — это уже «кино» с перспективой, индивидуальными особенностями и даже с собственной речью. Задача возродить их к новой жизни на страницах книги полностью увлекла и поглотила меня. Думаю, что и Вам это небезразлично, ведь это предки вашего народа. Очень жаль, что не могу читать на чувашском языке. Мне следовало бы просить Вас дать мне несколько уроков…»
Вскоре Иван Саламбек получил две книги — «Слово о словах» и «Хунну». Последнюю сопровождала надпись «Саламбеку от Арсланбека» («арслан» с чувашского переводится как «лев»).
В лагерях чувашскому писателю довелось встретить А. Солженицына, Л. Русланову. Однажды он вспомнил о концерте известной певицы. Оказывается, когда начальство попросило ее дать концерт, та согласилась с условием, что выступление увидит весь лагерь. Среди зрителей сидел и наш земляк. Он и сам был музыкально одаренным человеком, играл на аккордеоне, пианино, хорошо знал оперные произведения.
Досталось от властей и детям. Одного из сыновей заставили отказаться от отца, под ярлыком «сына врага народа» долго маялся другой. По возвращении из лагеря не приняла жена. Но не сломался — осилил новую повесть — «Первая любовь», которая стала классикой. В 1973 году Саламбека не стало.