О газете • Подписка • Реклама • Адреса • Свежий номер • Новости • Гостевая • Чат
СОВЕТСКАЯ ЧУВАШИЯ
 ЭКОНОМИКАКарьере помогла программа
 КУЛЬТУРАЖурналисты тоже пашут
 ЭКСПЕРТИЗАШкола новой формации
 ПОЛИТИКАКак слово отзовется
 ПРАВОНе платишь зарплату — отвечай
Фотофакт
ВЕСЬ НОМЕР
  Сделать газету СОВЕТСКАЯ ЧУВАШИЯ стартовой страницей  сделать стартовой                   вторник 4 июля 2006 
САМОЕ ГЛАВНОЕ
РАЗДЕЛЫ
ПОЛИТИКА
ЭКОНОМИКА
КРИМИНАЛ
КУЛЬТУРА
СЕМЬЯ
ПРАВО
СПОРТ
ЭКСПЕРТИЗА
ЧЕБ. НОВОСТИ
МОЙ ГОРОД
ПЕНСИОННАЯ СРЕДА
СОВЕТЧИЦА
МОЛОДЕЖНЫЙ КУРЬЕР
ДОСУГ
ЧЕСТЬ ИМЕЮ
СЦЕНА
СПОРТ ЧУВАШИИ
НАМ ПИШУТ
ВОПРОС-ОТВЕТ
ФОТОФАКТ
НАРСПИ НА ВСЕ ВРЕМЕНА

В Чебоксарах открылись сразу две выставки, связанные с культовым для всех чуваш произведением. Речь идет, конечно же, о «Нарспи» Константина Иванова. Два вернисажа прошлой недели представляли иллюстрации к этой бессмертной поэме о чувашских Ромео и Джульетте. Причем, если экспозиция в залах Чувашского художественного музея – это дело почти всей жизни тоже уже ставшего классиком графика Петра Сизова, то небольшая коллекция рисунков в Центре современного искусства – душевный порыв режиссера-документалиста из Москвы Эрнста Мокеева.


С выездом на место событий

Петр Сизов за свою не слишком длинную жизнь проиллюстрировал немало книг, ему посчастливилось работать даже над «Дубровским» Пушкина. Но история Нарспи и Сетнера стала для художника воистину неиссякаемым источником вдохновенных поисков. Поэтому и выставка «Нарспи и народный костюм», приуроченная к 85-летию мастера, знакомит зрителей именно с этой частью его наследия. В отличие от многих юбилейных собраний, она камерна, демонстрирует не размах, а глубину, и дает представление о колоссальной работе, которую проделывает художник, работая над одной поэмой.

С выставкой связана и недавняя сенсационная находка. «СЧ» уже писала о том, как в конце мая в Художественный музей попали 148 листов и 40 архивных документов художника, которые были обнаружены … в мусорном ящике. Спасенные раритеты представляли именно подготовительные работы к поэме, и теперь специалисты могут проследить, как в процессе работы трансформировался хрестоматийный образ.

А менялся он весьма значительно. Это сейчас сизовскую Нарспи у ветлы сельские жители привычно рисуют на ставнях или воротах, показывая тем самым, что именно так и представляют символ чувашской красоты. В первой работе, относящейся к 1948 году, молодой художник изобразил трагическую историю в традициях общепринятого реализма. Куратор выставки Геннадий Иванов-Орков называет первую пробу довольно цельным произведением для того времени. Однако по сравнению с самой поэмой чувашская культура здесь была почти лишена эстетики, а социальная проблематика доведена до гротеска. Впрочем, все это мало зависело от личной позиции автора. Как замечает Г. Иванов-Орков, «убогость дореволюционного прошлого» была одним из обязательных догматов официальной политики.

После издания 1948 года Петр Владимирович работал над изданиями 1959, 1967 и 1994 годов. В этих иллюстрациях его понимание традиционной чувашской культуры – быта, обрядов, костюма – отражается уже совсем по-иному. Причиной этих изменений стали поездки художника на родину К. Иванова и его героев, к холмам Приуралья, в Башкирию. Этот мир открыл перед иллюстратором «Нарспи» такой яркий мир народной культуры, что он начал работу над образами поэмы практически заново. В иллюстрации вошли яркие этнографические подробности и колорит пышных ритуалов. Там поселились смуглые темноглазые красавицы в роскошных сурпанах, в тухьях, украшенных серебром и кораллами, с высоким конусом, знаменующихся символом древа жизни.

Специалисты дружно указывают на притягательную, почти магическую атмосферу иллюстраций Петра Сизова, где живописные детали не отвлекают, а помогают раскрыть содержательную ткань поэмы. Как объясняет куратор выставки, на некоторых акварелях, которые не относятся к теме «Нарспи», изображены праздничные одеяния верховых чувашей – с любовно выписанными массивными украшениями и расшитыми фартуками. Это «типажи» с малой родины художника, деревни Торханы современного Шумерлинского района. Сизов знал и любил народные костюмы земляков, но стал уделять им особое, профессиональное внимание лишь после проникновения в тему Нарспи.

Выставка, посвященная чувашскому костюму и народной героине Нарспи, украшена замечательными автопортретами художника, созданными в период работы над первой книгой «Нарспи», а также фотографиями, каталогами и изданиями поэмы.

Унесенные ветром

В Центре современного искусства проходят не только масштабные, юбилейные и прочие сезонные выставки, собирающие на вернисажи политический и творческий бомонд республики. Еще до превращения обычного выставочного зала «Сурпан» в ЦСИ здесь зародились так называемые «выставки на балконе», сохраняющие традиции кухонных творческих посиделок и домашних экспозиций.

Именно здесь, на знаменитом балконе, 29 июня открылась выставка работ Эрнста Мокеева.

Эрнст Матвеевич родился в Чебоксарах, учился во ВГИКе и много путешествовал по стране. В свое время трудился на ленинградской и ростовской студиях телевидения. В историю чувашского телевидения тоже вписана его примечательная строка – во время работы в столице республики он снял фильм о строительстве Чебоксарской ГЭС, создал документальный цикл «Биография республики».

Однако режиссерам и операторам довольно часто не дают покоя чистые листы бумаги не только как поле для записей и экспликаций. Как известно, горы рисунков оставили потомкам Эйзенштейн и Феллини. Недавно в Москве прошла выставка Георгия Данелия. Карандашная раскадровка – дело и вовсе обычное для операторов, но современных кураторов сегодня заинтересовала и эта часть творческих поисков. Более того, графические «заметки на полях» режиссеров и операторов становятся очень модным выставочным объектом.

В нашем ЦСИ, конечно, все гораздо скромнее. И выставка Эрнста Мокеева – скорее инициатива друзей режиссера, которых у него в Чебоксарах осталось множество, чем какая-либо концептуальная задача музейных работников. Куратор выставки Елена Кузьминова согласилась на новое сотрудничество, даже не видя рисунков, – так, по ее словам, было велико профессиональное доверие. Ведь Мокеев уже привозил в ЦСИ и серию живописных работ «Моя Чувашия», и иллюстрации к «Мастеру и Маргарите».

На вопрос, не давил ли на плечи груз ответственности при работе над чувашской темой номер один, Эрнст Матвеевич ответил, что только «потом понял, что везет «Нарспи» в ЧУВАШИЮ!» Ведь под лупой же будут рассматривать. За этот образ в изобразительном искусстве здесь брались лишь самые-самые. Кроме Сизова, которому работа над иллюстрациями принесла Госпремию, к образу Нарспи обращались Миттов, Григорьев, Юрьев, Праски Витти. Однако свободные как от госзаказа, так и от притязаний на глобальные философские обобщения, легкие и лиричные акварели Мокеева показали вдруг совсем иные образы, знакомые в Чувашии каждому с детства. Выбрав перевод Петра Хузангая, как самый свободный от поэтических штампов, и взяв за доминанту его сравнение Нарспи с одуванчиком – «расцвел… сдул ветер …– улетел», режиссер будто приготовился снять свой фильм о любви, солнечной и короткой, унесенной налетевшим холодным ветром.

Открытие выставки иллюстраций к поэме К. Иванова «Нарспи» на балконе в залах ЦСИ планировалось в ходе торжеств по случаю Дня республики. Но работы не успели «доехать» до Чебоксар к этому времени. Так что выставку можно считать продолжением праздника.

Р. Кириллова.
• 

ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
ПОИСК
ДЕКАБРЬ
  Пн   3 10 17 24 31
  Вт   4 11 18 25  
  Ср   5 12 19 26  
  Чт   6 13 20 27  
  Пт   7 14 21 28  
  Сб 1 8 15 22 29  
  Вс 2 9 16 23 30  
ПОГОДА
Чебоксары
  12 дек............–8
  13 дек............–8
  14 дек............–12
КУРС ВАЛЮТ
Центробанк России
  доллар= 24.42
  евро= 35.96
  КУЛЬТУРА
01/12/2007 Журналисты тоже пашут
Роль региональных средств массовой информации в реализации аграрного национального проекта была обсуждена в минувший вторник на заседании «круглого стола», состоявшегося в Министерстве сельского хозяйства республики.
01/12/2007 Все мы немного петербуржцы
Фотографические выставки — не частые гости в нашем Художественном музее. За год такую радость можно было наблюдать лишь еще пару раз в Центре современного искусства и в Национальном музее.
01/12/2007 Вспоминая художника
Михаила Егорова называли «наш чувашский Шишкин». В свое время глава Союза художников Чувашии Ревель Федоров предложил называть его «Волжским».

ПЕРЕВОДЧИК
ПАРТНЕРЫ
РЕКЛАМА
   Учредитель: ГУП Чувашской Республики
"Газета "Советская Чувашия"

Минкультуры Чувашии
Адрес редакции:428019, г.Чебоксары, пр. И.Яковлева 13
Газета зарегистрирована в Комитете
Российской Федерации по печати. Рег. №015556.
Генеральный директор -
главный редактор:
Африкан Соловьев

Дизайн: Владимир Михайлов
Web-дизайн:
Известия.Ru
Телефон для справок: (8352)62-08-33
E-mail:sch@chuvashia.ru
При использовании материалов, опубликованных на этом сайте, ссылка на "Советскую Чувашию" обязательна
Copyright © 2001-2007 "Советская Чувашия"