«Советская Чувашия» уже рассказывала о конфликте между чебоксарским ОАО «Ситро» и санаторием «Волжские зори» («Чужие медали на этикетке», 22 марта 2005 г.). Два предприятия несколько лет вели совместный бизнес — санаторий добывал из скважины на своей территории лечебно-столовую минеральную воду, а ОАО «Ситро» разливало ее в полуторалитровые пластиковые бутылки под маркой «Волжские зори-1». В 2004 году в санатории сменилось руководство. Новое начальство посчитало договор с ОАО «Ситро» невыгодным. Заводчанам было предложено заключить новый. Те отказались, и с января прошлого года в адрес «Ситро» не было отправлено ни литра воды. Но в магазинах знакомых «полторашек» меньше не стало. Генеральный директор ООО «Волжские зори» В. Иванов тогда возмутился: люди уже привыкли к воде, покупают ее для лечения, а им подсовывают какой-то заменитель. И заявил, что обратится в суд. Однако и сегодня на магазинных полках можно встретить бутылки с водой «Волжские зори-1». В чем же дело, санаторию не удалось доказать свою правоту?

— Все суды мы выиграли, — ответил на наш вопрос Владимир Петрович. — Но право на название отстоять не получилось…

Иск санатория к ОАО «Ситро», по его словам, рассматривался в Арбитражном суде Чувашии в июле прошлого года. Судья признал, что ОАО «Ситро» несанкционированно использовало зарегистрированный торговый знак санатория, тем самым вводя потребителей в заблуждение, и обязал завод выплатить компенсацию — сто тысяч рублей. Но выяснилось, что название своей лечебно-столовой воды и ее этикетку прежнее руководство санатория зарегистрировать не потрудилось. «Ситро» же, как оказалось, имеет договор о покупке прав на наименование «Волжские зори» у одной из вовремя подсуетившихся московских фирм. Получается, что оно использует его для своей «новой» воды вполне законно.

Расставаться с крупной суммой завод не хотел, но выплатить компенсацию все же пришлось — справедливость вынесенного арбитражным судом решения подтвердили две апелляционные инстанции — в Чебоксарах и совсем недавно в Нижнем Новгороде. В итоге с этикеток исчезли упоминание о санатории и рекомендации по употреблению воды в лечебных целях. Зато появилась надпись мелким шрифтом: «вода искусственно минерализированная газированная». Человек несведущий по-прежнему может подумать, что в бутылке — та самая вода, из санатория.

Но в ООО «Волжские зори» сдаваться не намерены. В декабре там смонтирован собственный цех розлива минеральной воды. Сейчас, по словам генерального директора, оформляются последние документы, и в феврале-марте санаторий снова предложит свою минеральную воду покупателям. Правда, называться она будет иначе — «Волжская звезда» и «Волжская любимица». Но на этикетках обязательно будет написано: вода из санатория «Волжские зори».