ЗАГАДКА ЗАПУТАННОГО РОДСТВА
Из рассказа одного человека: “Я женился на вдове, которая жила в одном доме со своей взрослой падчерицей. Отец мой, который часто виделся с нашей падчерицей, влюбился в нее и женился на ней. Таким образом, моя жена сделалась тещей своего свекра. Моя падчерица стала моей мачехой, а я, ее отчим, превратился в ее пасынка. У падчерицы моей жены родился сын. Следовательно, у меня оказался брат, потому что он сын моего отца и моей мачехи, но так как он сын моей падчерицы, то моя жена сделалась его бабушкой, а я дедушкой моего брата. У нас также родился сын, и вот моя мачеха теперь сестра моего сына и в то же время его бабушка, так как он сын ее пасынка. Мой отец — шурин моего сына, так как его жена — сестра ребенка. Таким образом, я — брат моего собственного сына, который приходится сыном моей бабушке. Моя жена — тетка своего сына. Мой сын — внук своего отца. А я сам себе дедушка!”
“Известия Казанской епархии”, 1892 год.
ДЕВЕРЬ, СВАТ, ЗОЛОВКА
После свадьбы у молодоженов и их родителей сразу появляется масса новых родственников. Деверь, шурин, свояк, золовка, сват - сразу и не разберешься, кто кому кем приходится. Подсказкой станет наша таблица.
Свекор, свекровь – родители мужа.
Тесть, теща – родители жены.
Сват, сватья – родители одного из супругов по отношению к родителям другого супруга.
Зять – муж дочери, муж сестры, муж золовки.
Невестка (сноха) – замужняя женщина по отношению к родным ее мужа: отцу, матери, братьям и сестрам, супругам братьев и сестер.
Деверь – брат мужа.
Золовка – сестра мужа.
Шурин – брат жены.
Свояченица – сестра жены.
Свояки – мужья родных сестер.
Подготовил Ф. КОЗЛОВ.
|
|